この度の西日本豪雨で被災された皆さまに
心よりお見舞い申し上げます

今回の豪雨で、愛媛県も甚大な被害を受けました。
5farmのある愛媛県八幡浜市でも
至る所で道路の陥没や土砂崩れが起こり、
一時は孤立状態となりました。
たくさんの方からお見舞いのメールや
お電話をいただき、ありがとうございました。

裏山から石が転がってきて窓が割れたり、
みかん山が崩れたりしましたが、幸い皆元気でおります。
少しずつ直して、秋には収穫ができそうです。
ご心配いただきありがとうございました。

となりの大洲市の被害はとても酷く、
街ごと水に浸かってしまったような状態で、
親戚の家は1階の天井近くまで浸水しました。


(公園のこの遊具が全く見えないほど水没しました)

豪雨の数日後から片付けが始まり
すこしだけですが手伝いに行きました。
大洲市は断水だったこともあり
思い出がたくさん詰まった物たちもすべて捨てるしかなく
見ているこちらまで辛くなりました。
道路脇に積み上げられた大量の家財道具や瓦礫、
自衛隊のトラックやヘリコプターを見て、
被災地と呼ばれる側になったんだな
大変なことになったな
と、怖くなりました。

なかなか気持ちが落ち着きませんでしたが、
少しづつ道路なども復旧し、
いつも通り仕事ができるようになりました。
備えも大切、原因をきちんと知ることも大切。
(自然災害はこれからますます増えていくそうです)
そして、被災地には長期的な支援も必要です。
私たちにできることを、やっていかなければと思います。
・・・・
ご心配いただいていた皆さまには
被害の報告が遅くなり申し訳ありませんでした。
秋にはまた美味しいみかんやキウイをお届けできるよう
日々の作業をしていきたいと思います。

5farm一同

ジュース(7/30~10/30販売分)の売上の一部を
八幡浜市と、被害の大きかった隣の大洲市へ
義援金として寄付させていただきます。